Un espai per gaudir compartint les experiències que tenim a la muntanya.
martes, 14 de julio de 2009
PAREIS POR LA TARDE
Pues eso, que aprovechamos la tarde despúes de la feina para ir al torrent de Pareis.
Encontramos un animal no claramente identificado ( jineta?,garduña?...,) asi como varios arbustos de flores azuladas ..( ver foto). A ver si alguien nos ilustra.
Estos arbustos azulados que están a la desembocadura del Torrent de Pareis les llaman ALIS (Vitex agnus-castus). Parece que es una planta medicinal y afrodisíaca. También en estas fechas se pueden ver ejemplares de "HIPERICUM HIRCINUM", un bello endemismo, con una flor idéntica a la "Estepa Joana", pero con hojas muy diferentes (yo la he visto alguna vez bajando el torrente en estas fechas).
Bones. Referent a l'Alís, dir-vos que no és afrodissíaca sinó tot el contrari, anafrodissíaca. De fet, l'usaven els monjos (diuen) pel tema de castedat, d'aquí el nom llatí de castus.
4 comentarios:
Estos arbustos azulados que están a la desembocadura del Torrent de Pareis les llaman ALIS (Vitex agnus-castus). Parece que es una planta medicinal y afrodisíaca. También en estas fechas se pueden ver ejemplares de "HIPERICUM HIRCINUM", un bello endemismo, con una flor idéntica a la "Estepa Joana", pero con hojas muy diferentes (yo la he visto alguna vez bajando el torrente en estas fechas).
Bones. Referent a l'Alís, dir-vos que no és afrodissíaca sinó tot el contrari, anafrodissíaca. De fet, l'usaven els monjos (diuen) pel tema de castedat, d'aquí el nom llatí de castus.
Salut.
Guillem
És un mart.
Les mates de flors blaves en català es diuen alocs i segons crec recordar també tenen propietats abortives.
Publicar un comentario